Salman Khan: Cash machine. Demigod. Business risk. How Bollywood came to rely on a flawed hero. By Pavan Lall