United Technologies’ bid to win India America’s most diverse manufacturer is on a mission: reach $100 billion by 2020. And it can’t get there without India. By Anurag Prasad